中上環「摩羅街」以銷售各式古玩馳名中外，八名中西區區議員以本港近年不少南亞裔人士不滿，「摩羅」成為港人對他們的貶稱，要求當局研究，將以「摩羅」命名的街道全數改名。但地政總署以「摩羅」逾百年前並沒有貶義而拒絕。有議員更指責，事件反映當局未正視近年少數族裔持續遭港人歧視的現象。

        民主黨立法會議員甘乃威等八名中西區區議員批評，近年不少印度、巴基斯坦及其他南亞裔人士，陸續覺得港人稱呼他們是「摩羅」或「摩羅差」，令他們聯想到是被港人嘲笑為不文明、低學歷或低收入等貶意，要求當局研究將區內多條以「摩羅」為名的區內街道，如摩羅廟街、摩羅廟交加街、摩羅上街及摩羅下街等悉數改名，以尊重南亞裔人士。

        當局指改街名是抹煞歷史

        但地政總署指，「摩羅」一詞源自古代對中東來華伊斯蘭商旅「Morramen」，或中世紀從北非攻佔歐洲西南部的北非人「Mouro」的譯音，其後本港華人普遍用以稱呼來港的印度人，完全沒有褒貶的意思。

        該署更不點名批評甘乃威等人，如同中環的雪廠街是紀念十九世紀該區曾有一座貯冰倉的歷史，以「摩羅」命名的一系列街道，亦反映該區百多年前有不少印度人聚居，「更改這些街道的名稱，等於否定其歷史價值、抹煞其文化意義特徵。」

        港人應減少貶稱

        甘乃威反擊指，地政總署的回應，並沒顧念當前南亞裔人士的感受，亦不明白署方為何對他們有如此強烈的批評。他強調，一眾議員提出今次問題的目的，不在尋求個別街道要改名，只在提醒港人應減少用貶義稱謂，稱呼南亞裔人士。

        本報記者